for many years

Scientists know that cancer may not show up for many years.

科学家们知道癌症可能会潜伏多年。

Jim has been in the company for many years, and is on first-name terms with many of the board directors.

吉姆在公司工作多年，对很多董事都是直呼其名。

The Hong Kong dollar was yoked to the American dollar for many years.

港元多年来与美元挂钩。

She practised as a barrister for many years.

她从事出庭律师工作多年。

Most death row inmates avoid execution for many years by filing several appeals.

大多数死囚通过进行数次上诉将行刑时间拖延许多年。

I have kept terms with Tom for many years.

我和汤姆交朋友已有很多年了.

The disease often goes/ remains undetected for many years.

这种疾病经常潜伏多年而不被察觉。

He returned to Britain in 1939, having resided abroad for many years.

他在国外居住多年以后，于1939年回到了英国。

I have been a faithful reader of your newspaper for many years.

我是贵报多年来的忠实读者。

I have done woodwork for many years.

我做木工好多年了。

It was the wettest October for many years.

这是多年来下雨最多的一个十月份。

I have personally been devoted to this cause for many years.

多年来我个人一直一心扑在这项事业上。

The memory of that will live with me for many years to come

那个记忆将会伴随我多年。

The site has been out of use for many years.

这个地方已经闲置多年。

For many years the atom was believed to be indivisible.

在过去有很多年原子一直被认为是不可分割的.

Women have been ordained for many years in the Church of Scotland.

苏格兰长老会多年前就已开始任命女性担任圣职。

The disease often goes/remains undetected for many years.

这种疾病经常潜伏多年而不被察觉。

For many years he had lived beyond the seas.

他在海外生活多年.

For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians.

多年来，日晷一直吸引着科学家和数学家们。

This moment will live in our memory for many years to come.

这一时刻将在我们的记忆中留存许多年。

He's been a trade union activist for many years.

多年来他一直是工会的积极分子.

For many years prices have remained virtually unchanged.

价格多年来几乎没变。

Mather was film critic on the Daily Telegraph for many years.

马瑟多年来一直担任《每日电讯报》的影评人。

The two countries have maintained friendly relations for many years.

两国多年来一直保持着友好的关系.

Women have been ordained for many years in the Church of Scotland

苏格兰长老会多年前就已开始任命女性担任圣职。

His private demons drove him to drink excessively for many years.

他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。

I have been a subscriber to Railway Magazine for many years.

我订阅《铁路杂志》已有很多年了。

He managed to pass top secret documents to East Berlin for many years before he was unmasked in 1974.

在1974年被揭穿身份的数年里，他设法成功地把一些绝密文件交给了东柏林。

We kept up a correspondence for many years.

我们保持了很多年的通信联系。

Gaelic has been a dying language for many years, though children are nowadays taught it in school

盖尔语多年来一直濒于消亡，尽管如今孩子们还在学校学习这门语言。